Um Verão Inesquecível

Jay Berry, um garoto de 12 anos que vive numa fazenda, leva uma vida tranquila e agradável, sempre caçando com Rowdy, seu cãozinho, e pescando com seu avô. Seu grande sonho era ter dinheiro para comprar um pônei para sua irmã Daisy. Tudo corria normalmente até que um dia, surge sua grande chance, quatro chipanzés travessos e brincalhões atravessam seu caminho e Jay descobre um cartaz que oferece uma ótima recompensa pela captura dos macaquinhos. Tudo parecia muito simples? apanhar os "capetinhas", receber o dinheiro e comprar o pônei. Porém, nem sempre tudo acontece como a gente deseja...